DEKurzanleitungBEDIENFELD1. EIN/AUS-Taste2. Taste TROCKNEN3. Taste NUR TROCKNEN4. Taste EXTRA SPÜLEN (MULTI SPÜLEN)5. Taste ZUSATZFUNKTIONEN6. T
PROGRAMMESSe conformer aux indications des symboles de lavage des articles. La valeur indiquée par le symbole est la température maximale conseillée p
MODIFIER UN CYCLE DE LAVAGE EN COURSPour modier un programme lorsqu’un cycle est en cours, mettre le lavante-séchante en pause en appuyant sur la tou
ANOMALIES ET REMÈDESIl peut arriver que le lavante-séchante ne fonctionne pas bien. Avant d’appeler le Service d’assistance, contrôler s’il ne s’agit
ITGuida rapidaPANNELLO DI CONTROLLO1. Tasto ON/OFF2. Tasto ASCIUGATURA3. Tasto SOLO ASCIUGATURA4. Tasti MULTI RISCIACQUO5. Tasto OPZIONE6. Tasto
PROGRAMMIAttenersi alle raccomandazioni indicate sui simboli di lavaggio dei capi. Il valore indicato nel simbolo è la temperatura massima consigliata
CAMBIARE UN CICLO DI LAVAGGIO MENTRE È IN CORSOPer cambiare un programma mentre è in corso, mettere la lavasciuga in pausa premendo il tasto AVVIO/PAU
ANOMALIE E RIMEDIPuò accadere che la lavasciuga non funzioni. Prima di telefonare al Servizio Assistenza, controllare che non si tratti di un problema
PROGRAMMEDie Empfehlungen auf den Waschetikettsymbolen der Kleidungsstücke beachten. Der in dem Symbol angegebene Wert zeigt die empfohlene Höchsttemp
der Stelle, an der es unterbrochen wurde, wieder in Gang zu setzen, ist die Taste START/PAUSE erneut zu drücken.ÄNDERN EINES BEREITS LAUFENDEN WASCH
STÖRUNGEN UND ABHILFEBei Funktionsstörung: Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden vergewissern Sie sich zuerst, ob es sich nicht um ein
ENQuick GuideCONTROL PANEL1. ON/OFF button2. DRYING button3. DRYING ONLY button4. MULTI RINSE button5. OPTION button6. CLEANING ACTION button7.
WASH CYCLESFollow the instructions on the symbols of the garment’s wash care label. The value indicated in the symbol is the maximum recommended tempe
CHANGING A RUNNING WASH CYCLETo change a wash cycle while it is in progress, pause the washer-dryer using the START/PAUSE button (the relative indic
TROUBLESHOOTINGYour washer-dryer could occasionally fail to work. Before contacting the Technical Assistance Service, make sure that the problem canno
FRGuide rapideBANDEAU DE COMMANDES1. Touche ON/OFF2. Touche SÉCAHGE3. Touche SÉCAHGE SEUL4. Touches MULTI RINÇAGE5. Touche OPTION6. Touche EFFET
Komentáře k této Příručce